Era ripartuto, aviva frinato davanti a ‘na bancarella di frutta e virdura e si era accattato quattro mele e ‘na pira. Non potiva firmarisi a mangiari, avrebbi perso troppo tempo. Arricò alla frontera svizzira taliàna e ccà i doganeri svizziri attaccaro turilla videnno, nel posto allato al so, la pira che non aviva toccato ‘nzemmula all’unica mela ristata.
“Scenda dalla macchina. Lei è in arresto”.
“Ma che ho fatto?”.
“Ha tentato di esportare abusivamente ‘na pera”.
“E la mela?”.
“Quella no, non è sottoposta a restrizione”.
Andrea Camilleri – “Morte in mare aperto e altre indagini del giovane Montalbano”
1000usi.wordpress.com 